Traducir una Web en Wordpress de manera sencilla con Plugins

15 Jul 2020 in
Traducir una Web en Wordpress de manera sencilla con Plugins

En ésta entrada deseo enseñar múltiples formas de traducir tu web en WordPresspara tener tu página web en múltiples idiomas. Traducir webs en Wordpress no es una tarea complicada si se sabe cuales son los pasos a continuar.

Para traducir tu web Wordpress deja instalar varios plugins. En este blog post te voy a enseñar cómo puedes traducir tu página web con Polylang, y con WPML, además de los pasos para traducir cadenas de textosi lo que quieres es solo cambiar esos textos que vienen en inglés por defecto

Back to top

1) Antes de traducir una web en WordPress ¿Qué has de saber?

Traducir una web en WP es un proceso que debe efectuarse por pasos. Hay que tener en consideración que hay varios elementos que deben ser traducidos en una página web en WP (Entradas, páginas, menús, Widgets, Plugins…)

Cada uno de estos elementos tiene sus propias formas de traducirse, y es importante no obviar ninguno para que la traducción no quede incompleta.

 

Back to top

2) ¿Que elementos de una web se pueden traducir en WP?

 

  • Páginas:Las secciones primordiales que forman tu página web deben ser traducidas de forma manual. Sin embargo Polylang y WPMLofrecen ciertas ventajas para agilizar el proceso.
  • Entradas:La manera de traducir las entradas es afín al de las páginas en Polylang y en WPML.
  • Cadenas de texto:Las cadenas de texto son aquellos elementos de texto generados automáticamente por la plantilla. No han sido escritos a mano por ti, por lo que pueden aparecer por defecto en inglés y debes traducirlos.
  • Categorías:Recuerda que existen categorías de entradas, de productos, de testimonios, de porfolios, de sliders, de carousels, etcétera Si empleas este tipo de elementos en tu web recuerda que también debs traducir sus categorías.
  • Tags o bien etiquetas:Al igual que las categorías, las etiquetas también deben ser traducidas una a una.
  • Menús:Debes crear la versión de tu menú en cada uno de ellos de los idiomas que quieras traducir tu web en WP.
  • Widgets:Los elementos que muestres en las zonas de Widgets como la sidebar o el footer también han de ser traducidos.
  • Sliders:Si tienes sliders en tus páginas, deberás duplicarlos y editar el texto de sus copias para traducirlos.

 


Sigue leyendo

RRSS: la guía terminante para dominar las redes sociales

15 Jul 2020 in
RRSS: la guía terminante para dominar las redes sociales

Recurso artículo | Redes Sociales | 14 minutos de lectura

Back to top

1) RRSS o Redes Sociales, ¿qué son?

RRSS es el acrónimo de Redes Sociales y, para comenzar con la definición, lo primero de todo es  saber qué es una red social. Y, la mejor manera de hacerlo es recurrir a la Wikipedia, creada en dos mil uno, a propósito.

Vaya. Interesante, muy interesante.
Pues algo de lo que solemos pecar en los últimos tiempos es en la confusión de fondo y forma, de continente y contenido, de herramienta con resultado. Por el hecho de que las Redes Sociales han existido desde el principio de la humanidad, allí por el cuaternario, si proseguimos con el símil de la geología. Lo que tenemos desde principios del siglo XX son Redes Sociales EN INTERNET o, como dijo Bob Wientzen, Presidente de la Direct Marketing Association, “marketing directo con esteroides”. Y esto es esencial en el momento de comprender su funcionamiento, y no me refiero al algoritmo, sino a la sociología, la psicología… y tampoco me refiero a los CPM, o al Coste por Impresión, me refiero a las personas, a los usuarios.

1.1) Definición

Volviendo a Wikipedia, una Red Social es:

  • “Una estructura social compuesta por un conjunto de actores (tales como individuos o bien organizaciones)
  • que están relacionados conforme a algún criterio (relación profesional, amistad, parentesco, etc.)
  • Normalmente se representan simbolizando los actores como nodos y las relaciones como líneas que los unen…”
  • a eso le añades una interfaz chula y un algoritmo y entonces sí, ya tienes una Red Social en Internet.

Pero, lo esencial de todo en el momento de sacarle provecho es entender las relaciones entre las personas en un determinado entorno. Al fin y al cabo, una Red Social en Internet viene a ser una plaza mayor, un bar en el que la gente se reúne a charlar de sus cosas y, como marcas, tenemos tres posibilidades:

1. Poner carteles en sus paredes o servilleteros en las mesas y ser parte del paisaje,

2. Ser ese vendedor ambulante que va mesa por mesa vendiendo deuvedés piratas o poesía

3. O bien ser el camarero que conoce a sus paisanos, escucha las historias y, tras la “confesión” asiente con empatía y afirma aquello de “qué ¿otra cervecita?”


Sigue leyendo

Redirecciones 301 Para Mejorar El Seo De Clínicas De Estética

15 Jul 2020 in
Redirecciones 301 Para Mejorar El Seo De Clínicas De Estética

Las redirecciones 301 son bastante simples. Se emplean para redirigir una web a otra.

Pero entender de qué manera se relacionan con el posicionamiento SEO es más difícil.

En este artículo, aprenderás:

  1. Qué son los redireccionamientos 301
  2. Cómo ponerlas en práctica
  3. Cómo afectan al SEO
  4. Cómo solventar los inconvenientes de posicionamiento en buscadores ocasionados por las redirecciones 301
  5. Cómo usar trescientos uno redirecciones para (potencialmente) aumentar el tráfico orgánico
Back to top

1) ¿Qué es una redirección trescientos uno?

Una redirección 301 señala el traslado permanente de una página web de una localización a otra.

La parte 301 se refiere al código de estado HTTP de la página redirigida.

Ejemplo: blog.gonzalez-fontana.com redirige a gonzalez-fontana.com/blog

En términos simples, una redirección trescientos uno le dice al navegador: “Esta página se ha movido permanentemente. Esta es la nueva ubicación y no tenemos pretensión de trasladarla”. A la que responde el navegador: “¡Claro que sí! ¡Mandaré al usuario allá ahora!”

Por eso, si procuras visitar blog.gonzalez-fontana.com, no va a suceder, terminarás en gonzalez-fontana.com/blog en su sitio.

Back to top

2)  De qué manera hacer una redirección 301

Hay muchas formas de hacer trescientos uno redirecciones, pero el método más habitual es editar el fichero .htaccess de tu lugar.

Encontrarás este fichero en la carpetita raíz de su lugar.

¿No ves el archivo? Eso significa una de dos cosas:

  1. No tienes un fichero .htaccess. Crea uno utilizando Notepad (Windows) o bien TextEdit (Mac). Simplemente crea un nuevo documento y guárdalo como .htaccess. Asegúrate de suprimir la extensión del archivo.txt estándar.
  2. Tu lugar no se ejecuta en un servidor web Apache. Esto es algo técnico, mas hay diferentes tipos de servidores web. Apache, Windows/IIS y Nginx son los más comunes. Solo los servidores Apache usan .htaccess. Para revisar que tu sitio se ejecuta en Apache, puedes usar netcraft.com. Verifica que el “Servidor web” aparece como “Apache” en “Hosting history”.

Aquí existen algunos fragmentos de código para añadir tipos comunes de  redirección trescientos uno a través de .htaccess:

IMPORTANTE. Estas instrucciones son sólo para servidores web Apache.


Sigue leyendo

Plan de Trabajo posicionamiento web 7 días para ayudar a Posicionar tu Web tú mismo ✅

15 Jul 2020 in
Plan de Trabajo posicionamiento web 7 días para ayudar a Posicionar tu Web tú mismo ✅

Capítulos de este post:

La casualidad hace que en ocasiones surgan ideas y decisiones.

Esto es lo que me ha pasado ésta semana. Varias personas me han comentado lo mismo:

  • ¿me puedes ayudar a posicionar mi web?
  • ¿podría hacerlo mismo?

Esto me ha llevado a meditar que existen muchos pequeños empresariosque realmente desean 2 cosas:

  1. Necesitan ayuda profesional de forma puntual.
  2. Desean llevar el trabajo de sus negocios onlineellos mismos.

Ya escribí sobre el llamado SEO DIYo, mas creo que faltaba algo.

Incluso he creado un

Sin embargo…

Faltaba en ese Artículo un Plan de trabajo a continuar por uno mismo.

Cuando más de una personate comenta:

“Dime qué debo hacer para ir posicionando mi web”

Es pues :

  • Quiere hacerlo él/ella mismo/a.
  • Quiere un Plan a continuar.

Y después de ésta coincidencia , eso es lo que te presento el día de hoy aquí.

Un Plan de trabajo SEO para posicionar tu mismo tu negocio online

Así que… vamos a por él!

Para seguir avanzando, debes entender qué metodología SEOaplico yo a estos planes de trabajo y por qué.

Después de varios años probando estrategias SEO, diferentes métodos de trabajo para posicionar webs, diferentes herramientas, (aunque aún prosiga haciéndolo) y con diferentes resultados, he comprobado varias cosas:

  1. Las cosas que te afirman en cursos o bien escuelas de marketing que NO me marchan.
  2. Las cosas que mismo he experimentado que funcionany que mejor se adaptan a mis clientes.

Por eso, debes entender mi metodología de trabajo si al final decides proseguir el Plan de posicionamiento que te voy a exponer.

Un Plan de posicionamiento webque cumple con las próximas premisas:


Sigue leyendo

¿Cómo elegir Agencia de Marketing? Conoce las diez mejores

15 Jul 2020 in
¿Cómo elegir Agencia de Marketing? Conoce las diez mejores

En la villa de Madrid, como en cualquier urbe del planeta, sobre todo en las más grandes, existen multitud de Agencias de Marketing, desde el autónomo hasta las más esenciales agencias internacionales.

1) Pero, ¿Cuál es la mejor agencia de Marketing?

Muchas veces no debe ver con el tamaño ni con los años de experiencia en el mercado. De pronto aparece una nueva con nuevos creativos, que tiene unos honorarios inferiores a los ya existentes y que podría ser la mejor opción para tu negocio, o bien tal vez no.

Este género de agencias de marketing pueden no ofrecer las garantías de servicios y de continuidad que precisa una empresa, si bien cueste menos dinero.

Por ello, en CITIFACE hemos creado este blog post dónde se dan algunas pautas para seleccionar la agencia de Marketing que mejor se adapte a tus necesidades.

No solo eso, te ofrecemos la lista de las mejores Agencias de Marketing de la capital española, dónde CITIFACE está incluida. ¡Muchas Gracias! Esta lista de 20 Agencias de Marketing ha sido desarrollada por Marketing la capital de España, el prestigioso Think Tank de Marketing.

Back to top

1) ¿Qué aspectos debes tener en consideración para seleccionar una Agencia de Marketing Digital?

Entre otros muchos factores, podemos destacar los próximos aspectos a tener en cuenta:


Sigue leyendo

¿Qué son los parámetros UTM de Google? Guía para progresar la atribución del tráfico

15 Jul 2020 in
¿Qué son los parámetros UTM de Google? Guía para progresar la atribución del tráfico

Por, publicado en 24 marzo 2020

¿Conoces los parámetros UTM de Google? Aunque los marketers que los dominan todavía son pocos, estos códigos son la clave para atribuir adecuadamente el tráfico a tu página web de una vez por siempre.

Con los parámetros UTM, podrás saber precisamente de dónde vienen tus visitantes y medir con precisión los resultados de cada campaña. Mas para poder aplicarlos a nuestro marketing, primero debemos saber cómo se reconocen las fuentes de tráfico de. En esta guía te contamos todos los detalles para que tu también puedas aprovechar el poder de los UTM.

 

Back to top

1) Cómo se atribuye el tráfico en Google Analytics: HTTP Referrer y UTM Parameters

Para poder saber quéestán siendo eficaces y cuáles no, los marketers tenemos que ser capaces de atribuir las conversionesa la fuente adecuada. Conoceremos qué nos cuenta.

Esto es especialmente esencial si tomamos en cuenta que una sola conversión puede requerir diversos puntos de contacto y dispositivos. Si no podemos identificar meridianamente las fuentes de tráfico que contribuyen a cada acción, no podremos calcular el costo por adquisición ni el retorno de la inversión promocional de los diferentes canales.

Google Analyticsdivide todo el tráfico a una web en sesiones(antes conocidas como visitas). Una sesión en Google Analytics se define como un conjunto de interactúes que tienen sitio en un sitio en un periodo determinado. Una única sesión puede contener múltiples páginas vistas, acontecimientos, interacciones sociales y transacciones de comercio electrónico.

Google identifica una única fuente de tráfico para cada sesión empleando 2 recursos: los HTTP Referrer y los parámetros UTM.

 

1.1) HTTP Referrer

Cuando un usuario hace clic en un enlace para navegar desde la página A (origen) hasta la página B (destino), el navegador envía la URL de origen a la página de destino a través del navegador en un campo llamado "HTTP Referrer". Este campo puede ser leído por cualquier script ejecutado en la página de destino.

Google Analytics emplea el HTTP Referrer para comprender qué página envió al usuario a empezar la sesión, e identifica la página de origen como la fuente de tráfico. Mas hay bastantes casos en los que no podemos acceder a este parámetro, por ejemplo:


Sigue leyendo

Apache

15 Jul 2020 in
Apache

Apachees el nombre con el que se conoce a un grupo de naciones indígenas culturalmente cercanas del este de, noroeste de(norte de los Estados de,y),y zonas dey de las. El término apacheprobablemente proceda del apachu, que significa «enemigo»; de ahí el nombre que les pusieron los españoles. Se denominaban a sí mismos Indé, que quiere decir «la gente». Charlaban un conjunto demeridionales, que se han clasificado en apache de las llanuras, apache oriental y apache occidental.

Eran pescadores, cazadores y agricultores. Vivían en pequeños grupos basados en la familia. Los grupos se formaban con varias familias de carácter matriarcal. Compartían el mismo rito de losy los.

Cuando llegaron los españoles, los apaches habían alcanzado el suroeste de lo que el día de hoy son los EE.UU. en una migración de unos 500 años desde. Fue una tribu poderosa y guerrera, en constante lucha tanto con los colonizadores de procedencia europea como con otras tribus indias. La rendición de la tribu tuvo lugar en mil ochocientos ochenta y seis, cuando los chiricahuas fueron deportados a Florida y Alabama, donde estuvieron bajo confinamiento militar. Siempre y en todo momento mostraron una enorme fiereza como guerreros y mucha habilidad como estrategas.

En el añovivían unos 17 000 apaches en libertad. Su jefe más conocido,( Gokhlayeh), nació eny murió por causas naturales en Fort Sill, Oklahoma, en el año. Sucedió como jefe de los apaches a, quien vivió 62 años. Fue el hijo de Cochise, Taza, quien designó a Gerónimo como sucesor de su padre. Ahora se encuentran en reservas en,yen un número de entre 5500 y 6000. Una pequeña minoría de veinte apachesaún sobreviven en la frontera norte de los estados mexicanos de,y. [ ]

1) Características generales

Pintura de un guerrero apache de mil ochocientos. Representada por Claudio Linati.

Lingüísticamente pertenecen a la,​ del mismo modo que sus hermanos. Los apaches vivían seminómadas y también inestables en un lugar determinado entre los ríosyen. Se caracterizaban por una fuerte resistencia cultural como grupo. Eran grandes exploradores y conocían perfectamente su vasto territorio, el que siempre y en toda circunstancia defendieron tenazmente. Eran cazadores y recolectores de productos silvestres,​ se transformaron en invasores de tierras pastoriles y agrícolas de otros grupos indígenas, hacían trueque y practicaban el pillaje para sobrevivir.​ En la región, era frecuente que los grupos nómadas saqueasen a los sedentarios para asegurarse los suministros y comestibles y los apaches aplicaron este sistema también a los colonos europeos que se establecieron en ella.​


Sigue leyendo

Servicio Fundamental Para Tener éxito

15 Jul 2020 in
Servicio Fundamental Para Tener éxito
  • Debemos configurar nuestros productos y servicios de tal forma que sean atractivos para los clientes que deseo lograr, sin perder de vista a nuestra competencia. Debemos ofrecer más valor que nuestra competencia. Para esto debo conocer mis fortalezas y debilidades, debo conocer al Mercado en el que opero, es decir a la oferta y a la demanda de mis productos y servicios. Con ello debo localizar nuevas oportunidades en el Mercado.

    Lo que hace una auténtica consultoría de Marketing, no es ejecutar labores que le ha encomendado el cliente, práctica habitual entre las , si no dejar a la compañía de marketing que sea quién le diga al usuario que debe hacer en base a la investigación y análisis de Mercado.

    Todo este trabajo, nos dará un buen posicinamiento, a fin de que seas más competitivo, más atractivo de cara a tus clientes.

    La consultoría de Marketing, provee de la mejor estrategia, que no es más que definir el dónde y a quién venderé mis productos y servicios. Es labor del Marketing, delimitar el cómo.

    1) El Marketing como fuente de ventaja competiva

    A lo mejor debes cambiar lo que ofrezco, o bien sólo tienes que prosperar cómo lo ofrezco. A veces lo único que hay que mudar es la comunicación con mis clientes y si esto es así, por su puesto el Marketing o dicho de otro modo, la manera de vender.

    2) Si al Marketing pera acopañado de Estrategia

    Desde Walterman ofrecemos servicios de consultoría estratégica, que acompaña a la consultoría de marketing y a la consultoría en ventas, que no es más que conocer en mayor medida quién soy, quienes son mis mejores clientes y mi competencia, tal y como ya hemos ido comentado.

    Con todo ello hay que decidir cuál es mi posicionamiento en el Mercado o cuál debería ser, o sea, ofrezco productos o servicios más estándar, o bien totalmente diferentes, apuntando a nichos de Mercado muy específicos, clientes del servicio muy especiales. (ejemplo: zurdos).

    No debemos obsesionarnos por ser diferentes, esto es muy frecuente entre las Pyme’s, o emprendedores. No hace falta ser el único para ser el mejor, ni tan siquiera ser el mejor, que habitualmente es lo contrario de lo bueno. Debemos ofrecer más que nuestra competencia, esto es todo, que por otro lado no es nada fácil, puesto que hay mucha competencia y en Mercados maduros, esta cuenta con más experiencia y por consiguiente nos llevan ventaja. Producir más valor a nuestros clientes del servicio. Sáber como hacer esto, es tarea sobre todo de la compañía de marketing con la ayuda de la experiencia y conocimiento del cliente del servicio.


    Sigue leyendo

    Top Influencer Marketing Agencies (dos mil diecinueve)

    15 Jul 2020 in
    Top Influencer Marketing Agencies (dos mil diecinueve)

    Las agencias han sido parte de la escena publicitaria/marketing durante muchos años. Incluso Dorothy Sayers pusó una de sus famosas historias de asesinato de Sir Peter Wimsey (Murder Must Advertise) en una agencia de publicidad, la que escribió hace más de 80 años, en mil novecientos treinta y tres. En consecuencia, no debería asombrar que las agencias hayan descubierto la creciente popularidad del marketing de influencers, con muchas agencias tradicionales ampliando su oferta de productos para adoptarlo.

    Además, la popularidad de las redes sociales condujo a la llegada de agencias expertas en marketing de redes sociales. El marketing de influencers es, naturalmente, una rama natural de ello. Hubiese sido imposible incluir cada agencia en este artículo. Particularmente, muchas de las grandes agencias incluirán marketing de influencers en sus campañas de clientes del servicio, mas no anuncian específicamente este hecho. Transcurrido un tiempo ampliaremos esta lista para incluir la mayor cantidad posible de agencias de marketing que participen del marketing de influencers.

    Las veinticinco Primordiales Agencias de Marketing de Influencers (dos mil diecinueve)

    Viral Nation juega un doble papel, actuando como una agencia global de marketing de influencers, trabajando con Fb, Instagram, Snapchat, YouTube, y Musical.ly, así como también actuando como una agencia de talento para esos mismos influencers. Si bien trabajan globalmente, tienen oficinas físicas en la ciudad de Toronto y Nueva York.

    Como agencia de talento, Viral Nation representa y asegura el respaldo para los principales influencers. Las personas que creen tener el status de influencer pueden contactar a Viral Nation pidiéndole a la agencia que los represente. Viral Nation también contacta a las personas que ellos piensan que tienen un status de influencer, ofreciéndoles trabajar con ellos. Dan representación total en redes sociales para sus clientes del servicio influencers, ayudándolos a trabajar con marcas y asegurando que reciban la remuneración “apropiada”.

    Las marcas y otras agencias contactan a Viral Nation para ayudarlos con las campañas de influencers. Los especialistas de Viral Nation crean campañas basadas en metas específicas. Luego, escogen a los influencers más convenientes para transmitir la historia de la marca a la audiencia. Aseveran tener el nivel más alto de análisis en el espacio influencer para ayudar a las marcas a juzgar la eficiencia de sus campañas.

    Viral Nation is responsible for creating the most viral, captivating and retorno de la inversión focused campaigns for brands of all sizes


    Sigue leyendo

    Respuestas de Publicidad en Vídeo de Google Ads Adwords

    15 Jul 2020 in
    Respuestas de Publicidad en Vídeo de Google Ads Adwords

    Vídeo de Google plus Ads engloba conceptos básicos e intermedios, como prácticas recomendadas para crear, regentar y optimizar campañas publicitarias en vídeo en YouTube y en la Web.

    ¿Qué tres elementos componen el ecosistema de YouTube?

    Creadores, agencias y editores

    Marcas, editores y anunciantes

    Fans, anunciantes y productores

    Fans, autores y anunciantes

    Al crear una nueva campaña de vídeo en YouTube, Susan se encuentra con un sinfín de opciones relacionadas con la audiencia en la pestaña Segmentación de vídeo. ¿Qué estrategia debería adoptar para optimar los porcentajes de visualizaciones de esa campaña?

    Aprovechar las opciones al máximo: debería fundamentarse en la información que tiene sobre la audiencia ideal para aprovechar hasta el último ajuste y acotar los resultados.

    Ir sobre seguro: debería copiar la configuración de otra campaña que tuvo éxito anteriormente.

    Empezar por lo más general: tendría que ajustar la configuración para llegar a una audiencia amplia, revisar los resultados y afinar los ajustes según los datos de desempeño.

    Tomárselo con calma: para comenzar, debería usar la configuración de segmentación predeterminada para ir viendo poco a poco cómo se administra una campaña de vídeo de Google+ Ads.

    Se añaden usuarios a la lista de remarketing de vídeo de un anunciante cuando:

    Ven, comentan o comparten un vídeo de YouTube del anunciante o bien indican que les agrada.

    Inician sesión en YouTube.

    Hacen clic en un anuncio de texto de los resultados de búsqueda de Google plus.

    Ven, comentan o comparten un vídeo de YouTube de un anunciante de la competencia, o bien indican que les gusta.

    Verdadero o bien falso: Los anunciantes pueden establecer pujas por formato de anuncio.

    Verdadero

    Falso

    Jared desea utilizar el remarketing de vídeo para dirigir la atención de su audiencia actual de YouTube a un nuevo producto. ¿Qué primer paso debe dar en Google+ Ads para comenzar una campaña de remarketing de vídeo?

    Mantener abierta la duración de la afiliación para asegurarse de captar todos y cada uno de los usuarios (viejos y nuevos) a lo largo de un periodo de tiempo indeterminado

    Seleccionar las acciones de los espectadores que serán el objetivo de la lista de remarketing que utilice

    Añadir una lista de remarketing a su campaña

    Vincular su cuenta actual de Google plus Ads con su canal de YouTube

    Sacha desea conseguir más información sobre su audiencia potencial (concretamente, sobre lo que opinan de su producto) ya antes de precisar la audiencia objetivo de su próxima campaña. ¿Qué herramienta de Google+ podría emplear para conseguir esta información rápidamente?

    Google Surveys

    Google Shopping Insights


    Sigue leyendo