background

¿Posicionamiento en buscadores?
Asegúrate de leer estos impactantes informes gratuitos y artículos antes de invertir un céntimo más

ESTOS EXCLUSIVOS INFORMES GRATUITO REVELAN

7 SECRETOS DE EXPERTOS SEO QUE TE LLEVÁN AL 1#
7 SECRETOS DE EXPERTOS SEO QUE TE LLEVÁN AL 1# EN GOOGLE PARA GANAR 10.000s DE TRÁFICO DE CALIDAD GRATUITO - EN SÓLO 2 MESES

Los 7 pasos más poderosos para disparar tu ranking orgánico para ALCANZAR Y MANTENER un impresionante tráfico orgánico es TUYO.

Consigue gratis lo que el 1% de los expertos en SEO venden por miles de euros... y el otro 99% ni siquiera sabe que existe.


OBTEN MI INFORME GRATUITO
5 errores que debes evitar en tu sitio web de Drupal
Ebook - 5 errores que debes evitar en tu sitio web de Drupal (¡podrían costarte miles de euros!)

Este Ebook cubre 5 terribles errores que probablemente estés cometiendo ahora mismo con tu sitio web de Drupal.

¡Nº3 TE SORPRENDERÁ! Esta lectura de 10 minutos te ahorrará miles de euros.



OBTEN MI INFORME GRATUITO

AQUÍ ESTÁN ALGUNOS DE LOS NEGOCIOS QUE NOS HAN CONFIADO SU DINERO QUE DURAMENTE GANARON DESDE 2006...


¿POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES?
AQUÍ ESTÁN ALGUNOS ARTÍCULOS QUE DEBES LEER ANTES DE INVERTIR UN CÉNTIMO MÁS


Realiza un análisis de SEO on-page y off-page

15 Jul 2020 in
Realiza un análisis de SEO on-page y off-page

Si estás leyendo esto, probablemente ya sepas que la optimización de tu sitio mejorará su desempeño, aumentará su visibilidad y aumentará su tráfico. Pero, ¿cómo desarrollar y también incorporar con éxito una estrategia SEO sin saber primero qué debe optimarse? Fácil. A través de un análisis WooRank, ¡por supuesto!

Afortunadamente, WooRank es una herramienta avanzada de análisis posicionamiento web que examina los elementos posicionamiento web, así como los factores técnicos para darte una puntuación SEO instantáneamente.

Por si fuera poco, también produce una práctica lista de tareas de marketing a la que puedes recurrir para solucionar cualquier inconveniente.

Entonces, ¿cuál es el propósito de este artículo? Como complemento útil de una herramienta increíble, revisaremos cada uno de los controles de la misma para explicar lo que se está examinando, cómo puede asistir a prosperar tu lugar y cómo puede solucionar cualquier inconveniente. Como alternativa, puedes emplear la próxima lista de tareas de posicionamiento web para efectuar tu análisis manual.

Las tres áreas evaluadas en un análisis posicionamiento en buscadores son:

1. posicionamiento SEO técnico: en pocas palabras, es sobre donde se edifican todos los demás posicionamiento web en buscadores en tu sitio web. Un sitio sin una base sólida no funcionará bien; este es el punto de partida, en tanto que ayuda a los buscadores web a hallar e indexar tu sitio.

2. posicionamiento en buscadores On-page: se refiere al contenido, las palabras clave y otros elementos técnicos en la página, lo que ayuda a los buscadores y al usuario a entender mejor lo que hay en el sitio.

3. posicionamiento web en buscadores Off-page: hace referencia a todo el posicionamiento web que tiene lugar externamente (pero relacionado) con tu sitio, lo que ayuda a los motores de búsqueda a determinar el nivel de confianza, el valor y la autoría de tu lugar.

Back to top

1) Rastreo y también Indexación

1. Enlaces rotos: los links rotos que envían al usuario a páginas que no existen dañan la utilidad y la reputación de tu sitio.
- Emplea la» para escanear todas y cada una de las páginas de tu sitio en pos de enlaces rotos.
- Arregla cualquier enlace roto

2. WWW resolve: los buscadores web ven «example.com» y «» como sitios diferentes y, en consecuencia, los toman como contenido duplicado.
- Indica el dominio que prefieras en [Google Search Console] () para asegurarte de que rediriges el tráfico a ese dominio.


Sigue leyendo

Robots.txt y SEO: todo lo que necesitas saber

15 Jul 2020 in
Robots.txt y SEO: todo lo que necesitas saber

Robots.txt es uno de los archivos más simples de un sitio web pero también uno de los más fáciles de arruinar. Sólo un error de tipeo puede ocasionar estragos en tu posicionamiento web y eludir que los motores de búsqueda accedan al contenido importante en tu sitio.

Esta es la razón por la que los fallos de configuración de robots.txt son exageradamente comunes, incluso entre los profesionales posicionamiento en buscadores con experiencia.

En esta guía aprenderás:

Back to top

1) ¿Qué es un archivo robots.txt?

Un archivo robots.txt le dice a los motores de búsqueda por dónde pueden y por donde no pueden ir en tu lugar.

En primer lugar, cuenta todo el contenido que quieres bloquear de los motores de búsqueda como Google. También le puedes señalar a algunos motores de búsqueda (no a Google) cómopueden rastrear el contenido alcanzable.

La mayoría de los motores de búsqueda son obedientes. No tienen el hábito de ignorar una restricción. Dicho esto, algunos no son tímidos en el momento de obviar dichas restricciones.

Google no es uno de esos motores de búsqueda, obedece las instrucciones de un archivo robots.txt.

Sólo tienes que saber que ciertos motores de búsqueda lo ignoran por completo.

Back to top

2) ¿Cómo se ve un archivo robots.txt?

Este es el formato básico de un fichero robots.txt:

Si jamás has visto uno de estos ficheros ya antes puede parecer deprimente. Sin embargo, la sintaxis es bastante simple. Para resumir, debes asignar reglas a los robots señalando su user-agentseguido de las directivas.

Exploremos estos dos componentes con más detalle.

Back to top

3) User-agents

Cada motor de búsqueda se identifica con un usuario-agent diferente. Puedes establecer instrucciones adaptadas para cada uno de ellos de ellos en el archivo robots.txt. Hay, mas aquí hay algunos útiles en relación al SEO:

  • Google:Googlebot
  • Google Images:Googlebot-Image
  • Bing:Bingbot
  • Yahoo:Slurp
  • Baidu: Baiduspider
  • DuckDuckGo:DuckDuckBot

Todos los user-agents distinguen entre mayúsculas y minúsculas en robots.txt.

También puedes usar el asterisco (*) para asignar directivas a todos los user-agents.


Sigue leyendo

Redacción SEO. Cómo crear textos posicionamiento SEO que posicionen [Checklist]

15 Jul 2020 in
Redacción SEO. Cómo crear textos posicionamiento SEO que posicionen [Checklist]

Hola, hola querido lector! ¡Último artículo del año! Ahora sí que sí. Semeja que dos mil diecinueve se acaba y que mejor forma que despedirlo que con un post sobre redacción SEOy cómo redactar textos SEOpara que tu proyecto on line posicione en la red de redes.

Si amigos, me he percatado de que pese a existir un montón de guías en la red de redes sobre cómo redactar un blog post SEOlos administradores web aún no saben crear textos posicionamiento SEO optimizados con corrección.

Por ello, y pese a existir un montón de guías al respecto en la red de redes, el día de hoy voy a procurar hacer un checklist de cosas a tomar en consideración en el momento de crear textos posicionamiento en buscadores que enamoren a los bots de Google y demás buscadores web de internet.

Todo ello, lo haré con la perspectiva de que el mejor artículo para posicionamiento web en buscadores es aquel que está redactado para tu usuario o buyer persona.Sin embargo, no se tiene que olvidar que Google al final no es más que un algoritmo al cuál hay que complacer.

Y es que, tener el semáforo verde en Yoast no es tener un texto posicionamiento en buscadores optimizado(cómo se ha probado muy frecuentemente). Un texto posicionamiento web en buscadores es mucho más que todo eso y hoy te lo voy a enseñar.

¡Al lío!

Índice de Contenidos

Back to top

1) Consideraciones previas a la hora de crear textos SEO

Cómo supongo que ya sabrás, antes de ponerse a redactar nada querido lector, el paso previo a crear cualquier clase de texto posicionamiento web en buscadores será efectuar un Keyword Research o estudio de palabras clave.

Si no sabes ni si desee de lo que te hablo, te recomiendo que te pases por este blog post en el que te mostraré.

Dicho esto, sin una investigación anterior de palabras clave es muy posible que el artículo que redactes nunca posicione en internet.

Cómo ya sabrás, hay que saber medirse con los de tu tamaño y si procuras posicionar por palabras clave de alta competencia ya puedes hacer el mejor texto posicionamiento en buscadores del mundo que jamás posicionarás con el. De ahí, la importancia de realizar este paso previo para conocer las posibilidades de éxito.

Además, si no haces este estudio, lo más probable es que te pongas a escribir el artículo y pierdas tu tiempo en algo que por lo menos en el corto plazo no posicionará.

Por lo tanto, se inteligente y optimiza tu tiempo y tus recursos. En el futuro ya podrás ir a por los gigantes del sector.


Sigue leyendo

Redacción SEO Cómo crear textos SEO que posicionen Checklist

15 Jul 2020 in
Redacción SEO Cómo crear textos SEO que posicionen Checklist
redacción SEOy cómo redactar textos SEOpara que tu proyecto on line posicione en la red de redes.

Si amigos, me he percatado de que pese a existir un montón de guías en la red de redes sobre cómo redactar un blog post SEOlos administradores web aún no saben crear textos posicionamiento SEO optimizados con corrección.

Por ello, y pese a existir un montón de guías al respecto en la red de redes, el día de hoy voy a procurar hacer un checklist de cosas a tomar en consideración en el momento de crear textos posicionamiento en buscadores que enamoren a los bots de Google y demás buscadores web de internet.

Todo ello, lo haré con la perspectiva de que el mejor artículo para posicionamiento web en buscadores es aquel que está redactado para tu usuario o buyer persona.Sin embargo, no se tiene que olvidar que Google al final no es más que un algoritmo al cuál hay que complacer.

Y es que, tener el semáforo verde en Yoast no es tener un texto posicionamiento en buscadores optimizado(cómo se ha probado muy frecuentemente). Un texto posicionamiento web en buscadores es mucho más que todo eso y hoy te lo voy a enseñar.

¡Al lío!

Índice de Contenidos

Back to top

1) Consideraciones previas a la hora de crear textos SEO

Cómo supongo que ya sabrás, antes de ponerse a redactar nada querido lector, el paso previo a crear cualquier clase de texto posicionamiento web en buscadores será efectuar un Keyword Research o estudio de palabras clave.

Si no sabes ni si desee de lo que te hablo, te recomiendo que te pases por este blog post en el que te mostraré.

Dicho esto, sin una investigación anterior de palabras clave es muy posible que el artículo que redactes nunca posicione en internet.

Cómo ya sabrás, hay que saber medirse con los de tu tamaño y si procuras posicionar por palabras clave de alta competencia ya puedes hacer el mejor texto posicionamiento en buscadores del mundo que jamás posicionarás con el. De ahí, la importancia de realizar este paso previo para conocer las posibilidades de éxito.

Además, si no haces este estudio, lo más probable es que te pongas a escribir el artículo y pierdas tu tiempo en algo que por lo menos en el corto plazo no posicionará.

Por lo tanto, se inteligente y optimiza tu tiempo y tus recursos. En el futuro ya podrás ir a por los gigantes del sector.

En posicionamiento web ganan aquellos que son incesantes, no los que funcionan a “arreones”.


Sigue leyendo

SEO On Site ⇒ Guía de posicionamiento en buscadores para tu blog

15 Jul 2020 in
SEO On Site ⇒ Guía de posicionamiento en buscadores para tu blog

¿Cuál es el valor del On Page y OffPage para tu Blog? ¿Te has hecho esta pregunta cuando has empezado a crear tu blog? Si no lo has hecho, deberías.

Ahora, permíteme contarte los motivos en este post.

Al empezar con tu weblog la primera y más esencial pregunta que te va a venir a la cabeza es: ¿Qué escribiré en él? O sea que contenidos son los que voy a publicar en él.

» Asimismo te puede interesar: 

Casi siempre y en toda circunstancia, y a continuación, brota naturalmente la segunda y la tercera duda: ¿De qué forma conseguir más lectores? ¿De qué manera prosperar mi posicionamiento SEO On Page y OffSite?

El problema con el que nos acostumbramos a localizar acá, es que muchos de nosotros no pasamos de manera consciente a esa tercera pregunta.

Es decir, gastamos casi toda nuestra energía solo en conseguir redactar contenidos de relativa calidad (para el o la audiencia a la que nos dirigimos).

Eso es una cosa que está muy bien. Mas, ¿qué pasa si los lectores no encuentran de manera fácil esos artículos?

Es un hecho que tener un relativo prestigio offline, y/o una buena estrategia de social media, no es suficiente para aportar la visibilidad que necesitarían nuestros blogs. Por si todavía lo sabías, un contenido no siempre se puede viralizar sencillamente en Internet.

En la totalidad de los casos nuestros posts van a requerir del inestimable apoyo de los diferentes buscadores web (Google, Bing, etc., para ser encontrados por nuestros potenciales lectores.

Aquí es donde entra en juego el SEO On Page y Off Page: esto quiere decir que deberíamos procurar posicionar nuestros blogs, y sus contenidos, en esos buscadores web.

A continuación te muestro un ejemplo de mi experiencia:

Actualmente mi blog (con más de cinco años de vida) tiene un tráfico que fluctúa sobre las 10.000 visitas al día, de las que obtiene más o menos un setenta por cien gracias a su posicionamiento SEO. Teniendo en cuenta que mi blog no es el de una marca de una compañía famosa o bien capaz de atraer tráfico por sí misma, como puede ocurrir en otros campos o bien casos, está excelente.

Menú temático del contenido

1) ¿Qué es el posicionamiento web en buscadores interno y cuál es la diferencia con el posicionamiento SEO OffPage?

Pude leer en un blog post en “El Blog Moz”  una  estupenda explicación acerca de qué es esto del posicionamiento web en buscadores OnSite y deseo compartir contigo esa misma explicación por el hecho de que creo que te puede resultar muy útil:


Sigue leyendo

Seo En Wordpress 20 Consejos De Expertos Para Que Lo Hagas Bien

15 Jul 2020 in
Seo En Wordpress 20 Consejos De Expertos Para Que Lo Hagas Bien

Sin trampa ni cartón; desarrollamos campañas realistas de posicionamiento en buscadores (posicionamiento en buscadores) en Google y demás motores de búsqueda, con los pies en el suelo, fieles al perfil de tu empresa y con objetivos que den resultados.

Aunque los autores de WordPress tienen en consideración la optimización posicionamiento web en buscadores, para el inmejorable posicionamiento web de Internet como Google, debes tener en cuenta una serie de aspectos teóricos posicionamiento SEO cuando uses WordPress como gestor de contenidos para tu página.

WordPress es, sin dudas, el gestor de contenidos web más utilizado a nivel mundial y existen razones para que así sea. Wordpress es fácil de instalar y de emplear, nos deja personalizar nuestra página web a fin de que vaya desde un simple Weblog, hasta un eCommerce; esa utilidad es la que nos hace venerar Wordpress. Es por esta, y otras muchas razones, por las que nos hemos especializado como .

Este gestor de contenidos se ha hecho tan esencial que, charlar de posicionamiento SEO tiene un apartado especial cuando se refiere a Wordpress, puesto que este gestor cuenta con herramientas únicas que nos facilitan el trabajo. Posicionar páginas web es más fácil con WordPress, o cuando menos lo creo de esta forma, si bien no debemos subestimar el trabajo que debemos efectuar, el cual debe ser perfecto a fin de que dé resultados.

Ahora pasaremos a ver una serie de aspectos  de la optimización posicionamiento web para el posicionamiento en buscadores que debes tomar en cuenta cuando emplees WordPress como gestor de contenido para tu página, que he compendiado como . Recuerda que aunque hay aspectos generales en la lista que te voy a administrar, debes hallar la manera de darle tu toque personal. Recuerda que, ante todo, precisas que tu página web sea única y original.

Back to top

1) ¿Por qué y de qué forma hacer posicionamiento SEO en WP?

Actualmente, el desarrollo de páginas en Wordpress va de la mano con la optimización de exactamente las mismas en muchos aspectos, y el posicionamiento web en buscadores posicionamiento web es de los más importantes.

Está claro que si deseamos tener alguna oportunidad en el tan competido planeta del Internet, debemos hacer que nuestra página sea encontrada y posicionada por los motores de búsqueda, como Google, Bing o bien Yahoo. Así sea contratando a una u optimizándola por nuestra cuenta.


Sigue leyendo

¿El click through rate ayuda a clasificar más alto una página Web?

15 Jul 2020 in
¿El click through rate ayuda a clasificar más alto una página Web?

Posíblemente has oido mil y una veces que si incrementas el CTR, mejorará tus ranking en .

No te culpo, también charlé de eso.

Los expertos en posicionamiento web de todo el planeta llevan múltiples años diciéndolo en mítines y conferencias:

el click through rate es un factor de clasificación para Google

Se han publicado diferentes casos de estudio sobre el click through rate en diferentes idiomas y por diferentes personalidades en el planeta posicionamiento en buscadores.

También se han creado herramientas de clic para progresar el click through rate de una web y de este modo “intentar” subir el ranking orgánico de esa web.

Como veremos más adelante, google acostumbra a guardar todos los datos de clicks en algo que llama “almacenes“, para poder equiparar las consultas que van aumentando con las webs que más clicks han tenido.

Hay que contar con que a fin de que se tome como referencia “un clic” para un resultado, anteriormente debe generarse una consulta en el buscador.

Y evidentemente hay muchos comentarios en páginas que defienden su situación sobre el click through rate, como este ejemplo:

Sin embargo, algunas noticias de google últimas me han hecho replantear esta teoría y también investigar más en profundidad.

Sobre el CTR podemos hallar muchas aseveraciones concluyente de administradores web afirmando que les marcha.

También se habla por los codos del PR, y no obstante,  Matt Cutts escribió sobre el PageRank a finales de la década del 2000, y dijo que había evolucionado significativamente aun en los primeros días de Google.

Sabemos que el es una fórmula, pero esa fórmula (o la que se conoce) es una primera versión del PR, y si sabemos que este elemento de clasificación ha evolucionado,

¿De qué forma sabemos que cuando alguien habla del PageRank lo hace con integridad?

La fórmula del PageRank tiene una pinta tal como esta:

Sin embargo, debes conocer que la patente original de Random Surfer PageRank de Stanford expiró. Ahora la versión de PR se ha actualizado a través de una patente de continuación y difiere en muchos aspectos de la versión de PR de Stanford.

Las versiones actualizadas de PageRank  están protegidas por las patentes actuales asignadas a Google, y las dos se han actualizado para reflejar los procesos modernos en la manera en que se incorporan.

Herramientas posicionamiento SEO que usan el PageRank para ofrecer datos

Algunas herramientas de posicionamiento SEO como Majestic, usan la fórmula del PR para su algoritmo propio y de esta forma dar una estimación del valor de los links de una web.


Sigue leyendo

Diseño web y Alojamiento ️ ¿Te estafa tu Alojamiento o Diseñador Web? ️

15 Jul 2020 in
Diseño web y Alojamiento ️ ¿Te estafa tu Alojamiento o Diseñador Web? ️

¿Te estafa tu Alojamiento o bien tu Gestor o Diseñador Web?

En realidad, no se le puede llamar estafa. Eso sería un delito. Pero sí hay cientos y cientos de servicios de hosting, diseñadores y similares que emplean malas artes, engaños o trampas, inflan precios o los esconden entre tecnicismos. Miles de personas y pequeñas empresas se ven afectadas y la mayor parte ni tan siquiera lo saben.

Soy consciente de que este artículo puede levantar ampollas y crear polémica. Vaya por delante mi respeto y admiración por todos aquellos profesionales freelance de diseño web y empresas de diseño y alojamiento que sí son muy aceptables y que, además, son muchos.

¿De qué manera calificar, si no es como estafa o engaño, lo que hacen algunas empresas relacionadas con el diseño web y el alojamiento web o alojamiento?

Hay de todo. Por mi parte, no tengo ningún interés especial en injuriar a unos o adular a otros. Sencillamente quiero ayudarte a que tengas más información a fin de que puedas seleccionar con más conocimiento.

Si no tienes muy, muy claro, , entonces te animo a que veas antes ese blog post, donde te lo explico fácilmente.

Publicidad capciosa de los “grandes” del hosting

Desde anunciarse con publicidad capciosa como la de 1and1, que aseguran que tu página web sin costo estará de forma fácil posicionada en los primeros puestos de Google (patraña), y que encima tiene un coste extra por año doscientos cuarenta€ el primer año y 360€ después.

Planes “gratuitos” de ciertos hostings

… hasta el ejemplo de los planes gratuitos de Wix que, por poner un ejemplo, poseen publicidad que únicamente puede ser eliminada al comprar un plan Premium (carísimos), como vemos en esta respuesta oficial de Wix frente a una consulta al respecto…

Empresas de diseño web más hosting

… pasando por la típica empresa de diseño web que

  • además del propio diseño ofrece hosting
  • y que, no solamente te cobra un ojo de la cara por el “mantenimiento” (que me definan “mantenimiento”),
  • sino que además de esto te cobra por cada modificación.
  • Y, por el alojamiento, cobran el doble o triple de lo que le cuesta a él. Por el mero hecho de ser intercesor o por el hecho de que el pobre usuario no tiene ni la más remota idea de lo que deberían costar estas cosas.

Aprovechándose, vamos. Esto lo vamos a ver en el bloque dos.


Sigue leyendo

Métricas SEO Cómo medir el SEO de tu Web en 10 minutos

15 Jul 2020 in
Métricas SEO Cómo medir el SEO de tu Web en 10 minutos

Sin trampa ni cartón; desarrollamos campañas realistas de posicionamiento en buscadores (posicionamiento en buscadores) en Google y demás buscadores, con los pies en el suelo, fieles al perfil de tu empresa y con objetivos que den resultados.

Han de ser muchos los consejos que te llegan para animarte a conseguir un buen SEO en los motores de búsqueda de Internet, ¿verdad?? Mas, ¿quizá alguien te explica precisamente de qué forma hacerlo? ¿Te han enseñado cómo medir el posicionamiento web y el posicionamiento de tu página web? ¡Apostaría a que la contestación es un no definitivo!

Es que por ahí hay muchos «médicos» del posicionamiento web que recetan, pero que no son capaces de sanar ellos mismos el dolor. De ahí que he preparado un sencillo y eficaz paso a paso para contarte de qué forma medir el SEO de tu web, y cuáles son las principales métricas de SEO que debes vigilar muy de cerca, para que consigas el ‘tan apreciado’ buen posicionamiento de tu página web en motores de búsqueda de Internet como Google.

Todo esto de medir el posicionamiento en buscadores es un proceso más fácil de lo que te puedas imaginar. Mas si no te atreves a hacerlo por ti o bien prefieres delegarlo, porque no tienes el tiempo suficiente para poder interpretar los datos que te arrojen las métricas SEO, o que luego no sabrías qué hacer con estos datos, puesto que no dispones de un equipo de diseñadores y programadores web, entonces no te preocupes: en CITIFACE somos una y podemos encargarnos de todo lo relacionado con el posicionamiento web de tu página web, examinar tu web y medir de qué manera van los sacrificios de optimización a fin de que juntos definamos cuál es el próximo paso a continuar.

Mientras tanto, voy a contarte qué son estas métricas para SEO, cómo medirlas y examinarla, para asistirte a y tus ventas por medio de tu página, ¿vamos a ello?

Back to top

1) ¿Qué son las métricas posicionamiento SEO o bien KPI?

Un KPI (Key Performance Indicator) o Indicador Clave de Rendimiento, en español, es un indicador o bien métrica que puede se puede medir, para conseguir información de utilidad sobre cuánto de eficiente y rentable son los sacrificios posicionamiento en buscadores implementados en una página. Para resumir, los KPI aparecieron justamente para medir el posicionamiento web en buscadores de una web.

Evaluar las métricas posicionamiento SEO (KPI) resultará de mucha ayuda para saber si una página va por buen camino, o si es preciso definir una nueva ruta de acciones para alcanzar los objetivos en posicionamiento web en buscadores.


Sigue leyendo

SEO internacional: ¿Qué es el inconveniente de la página home?

15 Jul 2020 in
SEO internacional: ¿Qué es el inconveniente de la página home?

1) Toda empresa que hace posicionamiento en buscadores internacional se enfrenta a una serie de inconvenientes que podrá solucionar de diferentes formas. 

A pesar de los numerosos publicados, el posicionamiento en buscadores de sitios Web multi-idioma y multirregionales presenta para el profesional del SEO múltiples desafíos y retos, ya que son enormemente variados los escenarios que se pueden presentar y es bastante difícil encontrar soluciones concretas, contrastadas y demostradas que sean trasladables de manera directa de unos casos a otros.

La casuística es tan variada que, a pesar de las múltiples recomendaciones a favor o bien en contra de un tipo u otro de despliegue, al final es responsabilidad del SEO el valorar las múltiples variables involucradas en un proyecto para adoptar la mejor solución a cada caso concreto.

Solución que, frecuentemente, acostumbra a ser de compromiso entre lo óptimamente aconsejable desde el punto posicionamiento web, lo técnicamente posible y lo corporativamente deseable.

2) ¿Tu lugar está en varios idiomas?

Aprende a administrar un sitio multilingüe

Please specify a valid domain, e.g., www.example.com

Back to top

1) El problema de la página home en sitios Web multidioma y multirregionales

No obstante, hay un aspecto concreto sobre lo que no es tan simple hallar información y es lo que llamamos aquí “el inconveniente de la página home”.

En efecto: en un lugar Web que cuenta con múltiples versiones de idiomas, aun con versiones concretas para países y mercados específicos, ¿cuál es el contenido que debería radicar en la raíz del dominio, en la página home por defecto?

O, mejor todavía: ¿debería o bien no haber algún contenido en la página home si resulta que disponemos de páginas por defecto para cada país e idioma específicamente?

Aunque, como ya hemos comentado, la casuística que se puede presentar es casi infinita, a efectos de este post vamos a estimar que hemos optado por un despliegue de versiones internacionales en subdirectorios, estructura que sería, siempre y en toda circunstancia y por defecto, mi opción preferida.

En este caso, podríamos contar con versiones estructuradas en forma de subdirectorios por idioma (por servirnos de un ejemplo, http://www.midominio.com/es/, http://www.midominio.com/en/, etc.) o bien subdirectorios por idioma/país (por ejemplo, http://www.midominio.com/es/MX/ o http://www.midominio.com/es-MX/).


Sigue leyendo